Happy Birthday, Moon

ある日くまくんは、夜空の真ん丸いお月様をみて、お誕生日に何かプレゼントしたくなりました。でもくまくんはお月様の誕生日がいつかわかりませんし、何が欲しいかも分かりません。お月様に話しかけてみましたが、返事がありません。きっと聞こえないのだろうと思ったくまくんは、川を渡り、森を通り抜け、山に登ってお月様に近づきました。くまくんは山の上から「こんにちは」とさけびました。すると声がこだまして「こんにちは」と返ってきました。くまくんは、おおよろこびで・・・・。

　お月様に話しかけるくまの子の様子を描いた、その純粋さに心が洗われる癒しの絵本です。淡い紺の夜空に満月のお月様が輝いており、下からかわいい茶色のくまくんが空を見上げています。その美しい情景が絵本を通して貫かれており、特別な場合以外はくまくんはすべて同じ向きの同じ格好で描かれ続けます。純粋な心を持つくまくんは、自分が明日誕生日なので、お月様にも誕生日のプレゼントをしたくなります。山に上ると、やまびこで返ってきた自分の声が、まるでお月様からの答えのように聞こえて大喜びします。お誕生日も同じだし、欲しいプレゼントも帽子と同じなのです。くまくんは、お月様のために貯金をはたいて帽子を買ってあげるのですが、著者はその帽子を使って、くまくんにさらにうれしいトリックをしかけるのです。素材はとてもシンプルなのに、とても新鮮な気持ちになれるすばらしい作品です。思いやりの気持ちを育てるためにも最適の絵本です。

日本語版 → 『ぼく、お月さまとはなしたよ』