Freight Train

貨物列車の行列が走ります。カラフルな貨物たちが、真っ黒な蒸気機関車に連れられて、線路を走ります。トンネルをくぐりぬけ、大きな町を通り過ぎ、いくつも鉄橋を渡り、どんどん走ります。グラフィックで力強く表現された機関車と貨物たちが、爽快に走り抜けます。

　この絵本は英語版のほうが、文字と絵の統一感があり、よりデザインのよさを感じさせます。力強さも日本語版より増してます。日本語版より英語版のほうが圧倒的にしっくりときます。特に最後のページは、英語版を見ると納得がいきます。是非英語版を見てもらいたいです。
　グラフィックデザインが美しい、機関車の絵本です。1ページ1ページにインパクトがあり、機関車好きの子供たちにはたまらない迫力があります。大体の場合、絵本はグラフィックだけでは魅力がなくなってしまうため、実際に筆やペンをとって描かれることが多いです。でもこの絵本はグラフィックでも魅力を感じさせますが、それは機関車をテーマにしているのも原因と思われます。機関車が町や、鉄橋や、トンネルを爽快に走る姿がグラフィック効果で力強く表現されています。シンプルで分かりやすい、少し男の子向きの絵本です。デザインもよいので、あるいみ大人も楽しめます。（1979年コールデコット賞次点作）

左右に引っ張って貨物車両の中身を見れる仕掛けバージョン（洋書）
→ 『Inside Freight Train』